Art.Nr.: 192060
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
AL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Für HLA |
Art.Nr.: 192048
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
UK |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Auslass |
Art.Nr.: 192049
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
UK |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Auslass |
Art.Nr.: 192075
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BP |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Dichtringsatz, Ventil Mahlgut |
Art.Nr.: 192076
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
CP |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Dichtringsatz, unten |
Art.Nr.: 192077
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
DP |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
A: Clark, keine Front auf der Rückseite Öldichtung |
Art.Nr.: 192078
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
DP |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
B: Hyster, mit Front-, Heck keine Öldichtung |
Art.Nr.: 192046
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
IK |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Einlass |
Art.Nr.: 192047
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
IK |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Einlass |
Art.Nr.: 192052
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
Art.Nr.: 192053
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
Art.Nr.: 192054
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
Art.Nr.: 192055
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
Art.Nr.: 192056
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Gebördelte obere halb Front |
Art.Nr.: 192057
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Gebördelte obere halb Front |
Art.Nr.: 192058
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Gebördelte obere halb Front |
Art.Nr.: 192059
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
HL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Gebördelte obere halb Front |
Art.Nr.: 192037
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
PI |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192038
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
PI |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192039
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
PI |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192040
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
PI |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192041
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
SE |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192042
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
SE |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192043
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
SE |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192044
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
SE |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192081
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
Sa |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Dichtungsring hinten; (2 Stück/Motor) |
Art.Nr.: 192080
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
SV |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Dichtungsring vorne |
Art.Nr.: 192061
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
A: 38,1 |
Art.Nr.: 192062
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
A: 38,1 |
Art.Nr.: 192063
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
A: 38,1 |
Art.Nr.: 192065
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
A: 38,1 |
Art.Nr.: 192066
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
A: 38,1 |
Art.Nr.: 192067
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192068
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192069
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192071
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192072
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192074
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| VPE |
1 |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
NL |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192045
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
CH |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192083
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
OF |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192073
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
PB |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192082
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
VP |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192051
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
KG |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192050
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
KS |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192084
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
BO |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Art.Nr.: 192079
| Typ |
Gas |
| für |
Clark, Hyster |
| Motortyp |
Continental Y112 |
| Hersteller |
Continental |
| Zylinder |
4 |
| Zusatzinformation |
JC |
| Bohrung |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
| Bemerkung |
Zylinderkopfdichtung |
| Bild | Art.Nr. | Artikelname | Typ | für | VPE | Motortyp | Hersteller | Zylinder | Zusatzinformation | Bohrung | Bemerkung | Preis | Anzahl | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 192060 | Anlaufscheibensatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
AL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Für HLA |
||||
| 192048 | Auspuffventil |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
UK |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Auslass |
|||||
| 192049 | Auspuffventil |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
UK |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Auslass |
|||||
| 192075 | Dichtsatz oben |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BP |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Dichtringsatz, Ventil Mahlgut |
|||||
| 192076 | Dichtsatz unten |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
CP |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Dichtringsatz, unten |
|||||
| 192077 | Dichtsatz vorne |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
DP |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
A: Clark, keine Front auf der Rückseite Öldichtung |
|||||
| 192078 | Dichtsatz vorne |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
DP |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
B: Hyster, mit Front-, Heck keine Öldichtung |
|||||
| 192046 | Einlassventil |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
IK |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Einlass |
|||||
| 192047 | Einlassventil |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
IK |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Einlass |
|||||
| 192052 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
||||
| 192053 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
||||
| 192054 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
||||
| 192055 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Geradegehäusefront 44,39/44,41 |
||||
| 192056 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Gebördelte obere halb Front |
||||
| 192057 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Gebördelte obere halb Front |
||||
| 192058 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Gebördelte obere halb Front |
||||
| 192059 | Hauptlagersatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
HL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Gebördelte obere halb Front |
||||
| 192037 | Kolben |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
PI |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192038 | Kolben |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
PI |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192039 | Kolben |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
PI |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192040 | Kolben |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
PI |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192041 | Kolbenringsatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
SE |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
|||||
| 192042 | Kolbenringsatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
SE |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
|||||
| 192043 | Kolbenringsatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
SE |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
|||||
| 192044 | Kolbenringsatz |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
SE |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
|||||
| 192081 | Kurbelwellendichtung, hinten |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
Sa |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Dichtungsring hinten; (2 Stück/Motor) |
|||||
| 192080 | Kurbelwellendichtung, vorne |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
SV |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Dichtungsring vorne |
|||||
| 192061 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
A: 38,1 |
|||||
| 192062 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
A: 38,1 |
|||||
| 192063 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
A: 38,1 |
|||||
| 192065 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
A: 38,1 |
|||||
| 192066 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
A: 38,1 |
|||||
| 192067 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192068 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192069 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192071 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192072 | Lager/Pleuelstange |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192074 | Lagersatz, Nockenwelle |
Gas |
Clark, Hyster |
1 |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
NL |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
|||||
| 192045 | Laufbuchse |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
CH |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192083 | Ölfilter |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
OF |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192073 | Pleuelbuchse |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
PB |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192082 | Satz Verschlussdeckel |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
VP |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192051 | Ventilführung Einlass/Auspuff |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
KG |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192050 | Ventilstößel |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
KS |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192084 | Zündkerze |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
BO |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
||||||
| 192079 | Zylinderkopfdichtung |
Gas |
Clark, Hyster |
Continental Y112 |
Continental |
4 |
JC |
80,963 mm (3 3/16“ ) |
Zylinderkopfdichtung |